Subtitulos por V4Eve Subido por Ceczi
Capítulo 4
Eres especial, al menos para mí.
Ha sido un largo tiempo
desde que mi corazón latió después de escuchar la canción de alguien.
No dejes ir nada que hayas atrapado. No importa que es.
Toma asiento.
Gracias.
¿Qué está planeando hacer sobre la Competencia contra el Productor Seo Jae Yeong?
Honestamente, es realmente molesto.
Eso es bueno entonces. No lo haga entonces.
¿Disculpe?
No deseo que pierda,
ya que es alguien en quien el CEO Wook ha encontrado talento.
Pero, no quiero incluso verla ganar.
La mejor opción para usted es renunciar a esta competencia.
Así es como el CEO Wook y el Director Seo pueden mantener su orgullo.
¿No quiere quedarse en ANA?
Entonces, es mejor para usted ir con el PD Seo y pedirle un favor.
"Un reto es mucho" y "Déjeme aprender de usted".
Pero ¿pensará el CEO igual que usted?
No he escuchado nada del CEO aún.
¿Estás mostrando el hecho de que eres una nakasan?(contratado por nepotismo)?
No tienes miedo de nada porque el CEO te puso ahí y esta detrás de ti, ¿es así?
Pero eso es todo lo que puse en eso.
Espero que luches con todas tus habilidades. No trates de engañar para obtener la ayuda de alguien más.
No tengo planes de recibir ayuda.
De acuerdo, entonces. Trabaja duro.
Con esta oportunidad, no es malo golpear el botón.
Tendrá que ser machacada fuerte una vez conozcas el lugar.
Descubrirás en serio que este no es el lugar
para estar para alguien.
¿No piensa que lo obtenido ha sido una gran cosa?
- ¿Por qué estás tan sorprendida? - No estaba tan sorprendida.
¿Por qué hay una copa de helado en tu mochila?
- Incluso tiene pequeños ojos, puede ver todo. - Por qué tú.
¿Has encontrado el concepto para el título de la canción?
¿Viene eso tan fácil? No ha pasado mucho tiempo desde entonces...
Vaya. Eres un poco audaz después de no hacer nada. Esto no es algo fácil de hacer.
¿Dije que estaría en la competencia? Decidió por usted mismo sin consultarme.
Estoy seguro que definitivamente te dije. Desde este momento empezamos el contrato,
esta mi decisión es tu decisión.
Todos lo principiantes son así. No puedes hacer nada al respecto.
Soy el empleador. Tú eres la empleada.
Tengo una petición.
Desde ahora, escucharé.
Desde ahora, ¿puede no prestarme atención en la agencia?
Pero... ¿Piensas que tiene sentido que el CEO no preste atención al novato?
Sí, porque soy su nakasan.
Este tratamiento especial es suficiente.
Desde ahora, permitiéndome estar aquí en esta Compañía es algo para estar muy agradecida.
Pero desde ahora, cuidaré de mis negocios por mí misma.
¿Por qué estás tan seria de repente? Algo no te gusta.
Todavía tienes modales, estar en la oficina con el dueño ausente.
¿Por qué tiene que tener modales en la oficina? Solo necesito tener modales en frente del dueño.
¿Cuando soy la atracción de ANA, no me está pidiendo ir y venir demasiado?
No dije que te puedes ir todavía. Siéntate.
¿Por qué está jugando con el título de nuestra canción?
Si tendrá una competencia, debería tener dos famosos compositores completos.
¿Incluso estás preocupado?
¿Cuando la relación entre los miembros esta así de mal, piensas que incluso el próximo disco saldrá?
Maquíllate dentro hoy.
Deberá llamar al otro miembro y decirle eso. El único quién está a cargo no soy yo.
¿No sería mejor para un miembro disculparse en lugar de tres?
No siento que deba disculparme.
Lo que muestras a tus fanáticas no es 100% sincero.
Incluso estás molesto, pretende que te gusta. Incluso si no tienes carisma, pretende que la tienes.
Así, quiere que pretenda ¿qué me maquillo?
En el día, toma una foto de ti maquillando SNS si no quieres ser demandado dentro del periodo del contrato
- Sí, padre. - ¿No escuchaste que estoy siendo despedido? Si es así, ¿por qué no has venido?
Usted dijo que si no trabajo hasta las 7 pm, no me daría mi salario.
¿Qué vas a hacer con ese salario? Ven rápidamente y paga los gasto del hospital.
¿No fueron todos los empleados de la compañía ahí?
Es por eso que estoy diciendo que debes venir.
¿No quieres mostrar la mala relación padre e hijo?
¿Qué?
¿Por qué estás pretendiendo estar tan ocupado hoy?
De acuerdo. Entonces ven a casa.
Hee Sun está haciendo 24 platos de comida.
Dr. Yoo.
¿Exactamente qué estás pensando?
¿Por qué estás haciendo esta competencia?
Debe preocuparse solo por su salud.
Caray, la forma en que hablas...
Incluso si la persona que estás apoyando es un genio,
no hagas un caos con Jae Yeong.
No sabemos como se volverán las cosas si se vuelve malvado.
No estás supuesto a estar en malos términos
con un chico que no puede apuñalarte por la espalda.
No es bueno.
No, es porque estás hambrienta. Necesitas comida para escribir canciones.
¡Oye! ¡Tú!
Incluso no eres bonita. ¿Cómo te atreves a seducir a nuestro oppa?
Nunca he tratado de seducirlo.
¡Obviamente montaste un espectáculo para ganar su atención!
Lo golpeé porque estaba realmente molesta.
¿Qué harás? 100 personas han salido del club de fanáticas por tu culpa.
¡Bajaste totalmente la imagen de oppa, bruja!
Usa palabras bonitas (formales) ya que eres menor.
¡Baja tus ojos! ¿Qué has hecho bien?
Debes decir "baje sus ojos por favor", estudiante de secundaria.
Tú, en serio.
Oye, te lo advierto. No te cuelgues de oppa Si Woo nunca más. ¿Entiendes?
Oigan, vamos.
¿Dónde piensas que vas?
¡Detente! ¿Qué les estás haciendo a mis fanáticas?
¿Están bien chicas? ¿No están heridas en ningún lugar?
- Sí, oppa. - Estamos bien.
Sus padres estarán preocupados. ¿No han parado los buses?
No. Oppa les dará dinero para el taxi para que vayan a casa.
Vaya, ese dos- caras de tonto.
Este es el baño de mujeres.
No voy a entrar.
"¿Qué estás haciendo con mis fans?"
Oye, ¿me estás tomando el pelo? ¡Tus fans me golpearon primero!
Lo sé.
¿Lo sabes? ¿Y todavía haces eso?
Incluso si son tus fans, si hicieron algo mal, debes reprenderlos.
¿Estás asustado que tú popularidad vaya hacia abajo un poco?
- Para lucir bien te ríes... - De esta manera duele menos.
En esta situación, si tomo tu lado, entonces los niños no te dejan en paz.
Cuanto peor te trato frente a mis fans, durará menos.
Vaya, estoy tan agradecida que podría llorar.
Por supuesto podrías.
Pero ¿qué haces aquí a estas horas de la noche?
Mi corazón está más tranquilo cuando estoy en la agencia.
Si es un café, bar o restaurante...
Me siento incómodo en todas partes.
Me siento mal por las celebridades...
Este no es el momento de preocuparse por los demás, ¿cierto?
Parece que fuiste perseguida esta semana. No hay manera que ganes contra Jae Yeong Hyung.
¡Oh sí!
Muévete, estoy ocupada.
Así no destacarás en frente de mis fans. Si te hacen daño solo será un problema para mí.
¡Oye!
¿Qué tipo de canción quieres cantar?
Una canción que me haga el primer lugar.
¿Qué pasa con esa expresión?
¿Qué tengo que hacer? ¿Qué debo hacer realmente? ¡No puedo pensar en nada! ¡Realmente no puedo pensar en nada!
¡Oye, tú! Siéntate.
¿El título de la composición de Infinite Power? ¡No pienses demasiado duro!
Solo necesitas elegir el anzuelo así. El anzuelo solamente.
"Rugir", "Es rojo." Una palabra que te atrapa.
¿Qué tal gemir? ¿Gemir?
- Olvídalo - ¡Oye! ¡Olvídalo suena bien!
♫ Olvídala, tu vergüenza... Olvídala ♫
- ¡Es bueno! - ¿Verdad?
♫ Olvídala, tu ridiculez... Olvídala ♫
Chicos... Realmente olvídenlo.
¿Está yendo bien?
Dal Bong. Si piensas que Se Na ganará, ladra.
Si piensas que Seo Jae Yeong ganará, di pio, pio.
Eso es cierto. Eres tan inteligente. ¿Qué dijiste?
¿Aún estás preocupado? ¿Estás tan preocupado que tienes que visitarla?
Oh, ¿de verdad? Si tú realmente quieres ir...
Entonces no hay nada que pueda hacer. Ven aca. Vamos.
Vaya. ¿No deberías al menos saludar a Dal Bong?
¡Hola Dal Bong!
Déjelo ir.
- Lo recogí primero. - Lo encontré primero.
- Has dicho que no te gusta el sabor del chocolate. - Este es el sabor a cacao.
Debes ceder. Soy el CEO de la agencia donde trabajas.
En la agencia, usted es el CEO. Aquí, no es más que un ahjussi, ¡un ahjussi de barrio!
Cada vez que hablas, me dices, ¡ahjussi!
No hay mucha diferencia de edad entre nosotros.
Oh, ¿por qué están así? Si miran, aquí debe haber más.
Ella dijo que si nos fijamos, aquí debe haber más. Trata de buscar.
¿Cuánto cuesta?
1,000 won (~$1 USD).
¿Quizás tienes 1,000 won?
Puedo tomar fuera de 20,000,000 won (~$20,000 USD).
Está bien, entiendo solo deje de seguirme.
¿Me veo como si estuviera siguiéndote?
Estoy tomando un paseo. Dal Bong le gusta salir a caminar, especialmente esta ruta.
Se convirtió en "El hombre genial del perro" otra vez.
- ¿Qué? - Nada.
La casa... ¿Está construida de forma segura? Con dos mujeres que viven allí, ¿hay algo que te preocupa?
Está bien. Hay un solo hombre.
Se ve un poco duro, así que me siento segura.
¿Quieres decir que hay un hombre que vive con dos mujeres?
¿Qué hay de malo con eso?
¡Es extraño! Dos mujeres y un hombre.
¿No sabe acerca de las casas compartidas? Salto generacional.
- ¡Oye! - Es el novio de Hong.
Los dos están locos el uno por el otro.
En realidad, me siento un poco apenada ya que estoy viviendo allí, molestándolos.
¿Realmente no tienes algún lugar donde ir?
En Seúl, mi única amiga es Hong y no tengo parientes aquí.
Ahjussi, debe ser lindo tener tantas habitaciones. Estoy celosa de eso.
Es esa habitación. Aunque es pequeña, la vista es muy agradable.
Debe ser difícil. Es probable que tengas que trabajar en tu canción toda la noche.
Dije que no se preocupe por mí.
No me preocupo, estoy hablando como un residente del vecindario.
En el vecindario, está bien mostrar que te conozco. Dijiste que soy un ahjussi, un ahjussi de vecindario.
Está admitiendo que es un ahjussi.
¡Adiós Dal Bong! Ten un buen paseo con ahjussi.
Min Ah, siéntate derecha.
Levanta tu boca así.
Estoy cansada.
Incluso si estás cansada, toma nota de tu postura. Dije que si siempre estás tensa, pretendiendo que las personas te siguen.
Mira a tu madre hacer esto.
¡Oh dios!
Ah, maldita sea.
¿Dónde está mirando mientras está manejando?
- Señora... - ¿Qué es lo que quiere que haga si usted estaciona su auto allí?
- No es que de repente me estacione allí... usted de repente se vino de lado...
Oh, mi cabeza.
¿Qué debo hacer? Es casi la hora de la lección de mi Min Ah.
Por favor entre rápido.
Esto es lo que vas a usar para tu próximo evento.
Quiero llevar esto.
Jenny ya escogió ese primero.
Desde que has dicho que ella lo escogió, quiero llevarlo aún más.
El tuyo tiene más ventaja.
Las caderas de Jenny no son tan grandes así que ella quiere ocultarlo con la parte superior.
Pero debido a que las caderas son más bonitas, mostrando ello hace que se ajuste a la vida.
Es por eso que... Jenny tiene que llevar eso
así mostraré mis caderas como son.
Eres muy mala, ¿verdad?
¿Puedes decir tan malas palabras a una artista de agencia?
Cuando estás peleando, debes cerrar la puerta.
Mientras me cambiaba de agencia, maldije mucho.
Casi me convertí en un icono para un traidor.
pero el tratamiento que estoy recibiendo es malo. Me pone mal.
Supongo que tu ira no es reprimida por los tacones.
¿Zapatos de tacón?
Oh, lo olvidé por completo.
¿Por qué me da esto ahora?
Debería dártelo después, ¿cierto?
¿Cómo se ven?
¿Necesitas mentirme?
Director Shin, necesito verte por un momento.
Sí.
- Quítese sus zapatos. -¿Qué?
Dije que se los quite.
Estás... ¿Estás loca?
¿Que hará en su tiempo libre?
Tiene que agarrar el momento decisivo.
Le gusta, ¿ese hombre?
N-n-no, no.
- Entonces, ¿está bien seducirlo? - ¡Oye!
Esa es una de las cosas que he visto durante mis años de trabajo.
Esos cantantes eran todos niños.
Durante todo el día, se quejan y hacen una rabieta.
Pero entonces, a veces, son sorprendentemente adorables.
Los aficionados están viendo solo los 5 minutos de caras adorables,
mientras nosotros nos quedamos con ellos el resto del tiempo. Amplía tu paciencia.
Les das la zanahoria. Me siento más cómoda con azotes.
Debería haberte regalado a ti zapatos de tacón.
¿Es que la composición va bien?
Gracias a ti. ¿Qué quieres decir?
Tenemos que establecer las reglas. Una semana a partir de ahora, una prueba a ciegas frente a todo el personal.
Infinite Power por supuesto debe asistir, Ese es el acuerdo.
se hará por el bien de ambas partes según Bear.
No creo que vaya a funcionar. Desde que Bear es un miembro de mi equipo.
¿No es injusto que solo tú tengas a Bear, que está dotado, para hacer el arreglo?
En una marca llamada Seo Jae Yeong,
12 años de experiencia y las conexiones están todos incluidos.
Si estas cosas no son satisfactorias, que no debería haber tenido yo que competir con un bebé desde el principio.
Oh, si estás tan preocupado ¿por qué no haces el arreglo para ella?
Eres bueno en eso, ¿no es así?
♫ Para mí, no hay una sola voz ♫
♫ Un sueño, una oportunidad. ♫ - Oye.
Espera un minuto. Ahí...
Eso, ahí. Trata de poner más vibrato.
"Un sueño, una oportunidad," me gusta así.
Concéntrate en las letras que estás cantando.
♫ Un sueño, una oportunidad. ♫
Agrega algunos de tus sentimientos hacia ella.
Maestro Bae, cuando es tan bueno en el canto, ¿por qué usted no ha tenido éxito como cantante?
- ¿Disculpe? - Yo también puedo hacer las lecciones de emoción, que dice el Profesor Bae, usted hágalo simplemente.
solo le enseñará las técnicas.
¿Por qué? ¿Se siente mal?
Aagh, muy...
Necesito apurarme para ir al baño.
Puedes estar a cargo de los arreglos de Yoon Se Na.
Dado que ya la estás apoyando a ella, apóyala aún más.
¿Por qué? ¿No estás seguro?
Mientras estuviste descansando por 3 años, ¿has perdido tu toque?
Si eso sucede,
es tú y yo compitiendo, no tú y Yoon Se Na.
¿No quieres echarme desde el principio?
Es por eso que aceptaste la posición del CEO.
¿Por qué haces esas suposiciones? ¿Hay algo de lo que te sientes culpable?
Me sentía culpable. Pero no tengo que sentirme culpable más.
Parece como si también has olvidado a So Eun, porque has caído con fuerza por la nueva cara.
Cierra la boca.
El nombre de So Eun mantenlo lejos de tu boca.
No puedo soportarlo.
No me des excusas.
La persona que mató a So Eun no fui yo.
¿Cómo puede algo así salir de tu boca?
Si no fuera por ti, no habríamos tenido problemas.
Si no fuera por ti, ¡Digo que no habría habido ningún problema!
¡Oye, Lee Hyun Wook! ¡Oye, oye! Déjalo ir.
Loco bastardo.
Tú. Tienes que hacer que Yoon Se Na deje la agencia.
Hay que enfrentarse a ella todos los días. ¿Serás capaz de olvidar a So Eun?
No la ponga a tu lado. Ella no es de ayuda para ti.
¿Qué te parece la finalidad de encontrar su era?
Entonces, ¿qué vas a hacer, actuar como Papito Piernas Largas?
Tengo que. Si puedo.
Lee Hyun Wook es inteligente.
Conseguir una pésima chica como tú, y tratar de hacerla encajar.
Si fueras como alguien que se graduó de la Universidad de California Berkley, no habrías sido tan humillante.
Cuenta con ello.
Justo lo que le sucede a Lee Hyun Wook, como el precio de protegerte.
Unni, soy yo,
Yo solo quería hacer buenas canciones.
Así que quería ganar.
No quería decepcionar a Ahjussi.
Me gusta mucho el hecho de que alguien tiene una expectativa de mí.
Porque nadie ha tenido tal expectativa de mí.
Que quiero hacerlo bien.
Realmente quiero hacerlo bien.
Pero sigo perdiendo confianza.
¿Qué estás haciendo aquí?
Estaba pasando por aquí.
Has estado de paso por aquí desde hace un tiempo.
Estoy en un paseo. Me gusta especialmente esta ruta.
A decir verdad, tengo curiosidad por saber algo.
Para usted, ¿cuando fue capaz de componer una canción la mejor?
Esto no es algo que le estoy pidiendo al CEO de ANA
sino solo a un residente del vecindario, a un ahjussi de barrio.
Está bien, entonces. Para un ahjussi de barrio para responderme,
es una pregunta difícil.
No se preocupe por ella. Voy a irme primero.
¿Puedo pedirte prestada por solo medio día?
¿Qué?
A ti, Yoon Se Na.
¿Por qué?
Porque no puedo simplemente sentarme y observar por más tiempo .
¿Por qué me pidió que viniera? Usted podría haberlo visto esto por si mismo.
Como ustedes saben, yo también soy una persona muy ocupada.
Usted puede ser capaz de estar aquí ya que tiene tiempo en sus manos...
Mira las pinturas. Pinturas.
¿Ya terminaste?
Siguiente.
¿Hay algo que sentiste después de ver las pinturas?
Me hizo sentir algo. Mi cuello me duele mucho.
Gracias a usted, fue una buena experiencia. Es mi primera vez viniendo a una exposición como esta.
Eso parece. A partir de ahora, debes aprender la etiqueta de visualización.
¿Está bien?
Por supuesto, estoy muy bien.
- ¡Sin embargo está sangrando! - ¿Eh? ¿Dónde?
¿Podemos tener diversión durante todo el día como este?
¿Tienes que salir una composición si trabajas en ella durante todo el día?
Algo de esto parece muy solitario.
Hubo un tiempo en que esto era muy animado.
Cuando había un montón de gente.
Las parejas que recién comenzaban amándose,
las familias que se encontraban en una excursión por un tiempo.
Estoy seguro de que todo el mundo estaba feliz y se divirtieron.
Este lugar va a desaparecer en algún momento, también, ¿verdad?
No va a desaparecer.
Debido a que permanecerá en la memoria de la gente.
Como momento brillante. Como un recuerdo especial.
Por siempre.
Recuerdos de alguien se vuelven música
y que la música se convierte en la memoria de otra persona.
Probablemente círculos alrededor y alrededor de eso.
Es duro.
Simplemente, haz tu propio drama.
Divertido, triste, en movimiento, y doloroso.
Porque esos momentos, esos recuerdos se convierten en música...
como aquí.
¿Ahjussi, quizá tiene recuerdos aquí?
¿Qué era? ¿Su primer beso?
Creo que ahora sé que es eso.
Cuando escucho música, hay recuerdos de mi hermana que de repente surgen.
♫ Ese cielo, ese mar. Esa fragancia ♫
Cuando era pequeña, hacia esto con mi hermana muchas veces. ♫ En ese tiempo, ♫
♫ Los sentimientos ♫
♫ Como una película que ha sido detenida. En ese momento, tú y yo ♫
♫ El viento sopla ♫
♫ Tú estás soplando hacia mí ♫
¿Sabe que no me ha contestado todavía?
♫ En mis ojos, ♫
Ahjussi, ¿cuándo escribe las mejores composiciones?
♫ Regresas como lágrimas ♫
Cuando estaba enamorado. ♫ Volver atrás en el tiempo ♫
♫ Saltar a través de mis recuerdos ♫
♫ Por un solo día, ♫
Ve a casa.
♫ Regresa a mí. Rebobinar~ ♫
Hoy,
estuve junto a tu hermana.
Ha pasado un tiempo desde que me he divertido.
Mientras hacía eso,
pensé en ti.
Si los tres hubiéramos ido,
hubiera sido agradable.
En ese momento, yo
no debí haberme aferrado a ti.
¿Qué voy a hacer?
¿Debo romper uno más?
No es eso, no.
En un momento definitivo, dice ella...
En un momento definitivo.
¡Lo que sea! ¡Lo que sea, lo que sea!
Yoo Ra Eum
Ra Eum, ¿no estás comiendo un bocadillo en la noche, no es cierto?
¿Por qué? Mi trabajo también está en comprobar tu dieta.
Pero, ¿qué te sucede
para tener algo más que los zapatos?
¿Café? ¿Qué pasa con el café?
¿Hola?
Ra Eum. ¡Yoo Ra Eum!
Esta bruja.
Sunbae Jae Yeong
¿Viniste?
¿Champán? ¿Qué pasa? ¿Terminaste la canción?
Las composiciones son algo que siempre salen.
Oh ho, eres bueno cuando te muestras apagado.
Ábrelo.
Recibiré solo el champán.
Al menos podrías mostrarme tu sinceridad de abrirlo.
Si hago eso y lo rechazo, eso no es una buena etiqueta.
¿Es debido a Lee Hyun Wook?
No sirve de nada, incluso si te gusta.
¿Qué estás tratando de decir?
¿No era ofensivo para ti también?
La chica de la que Lee Hyun Wook se ha enamorado.
¿Se ha enamorado?
¿Es así?
Yo no los veo a ellos dos juntos...
Siento que tú y yo estaremos en la misma situación.
Tengo muchas ganas de escuchar tu composición pero la escucharé la próxima vez, ya que es contra las reglas.
¿Se ha enamorado de una chica?
Tengo una petición.
¿Guía?
¿Sería algo así como que se considere una petición?
Los miembros de Infinite Power se están llevando bien.
Por favor revíselos regularmente porque obviamente habrá problemas cuando empiezan de nuevo.
Sí.
Rae Heon vino a grabar la guía. (Grabación de alguien tarareando la música, antes que salga la letra)
Creo que la composición del PD. Seo salió bien.
¿En serio? Eso es suerte.
Voy a irme primero.
Sí.
Se ve que estás de buen ánimo.
¿Qué le trae por aquí?
Justo ahora, no soy un residente del vecindario, soy el CEO.
Aprendiz, repórtame tu progreso.
La canción está completa.
Creo que salió bien, gracias al residente del vecindario.
¿Supongo que es un muy buen vecino?
No es solo eso, desde que él es un "casi" hombre.
¿"Casi"?
El se ve "como si" fuera amable y se ve "como si" no lo fuera.
Tú, tal vez... El título de la canción no es "como si", ¿cierto?
Usted no puede, no puede, no puede. No lo mire.
- Esta noche, una vez que pase esta noche, ¿correré a ti? - ¡Devuélvalo de prisa! ¡Usted no puede verlo!
Devuélvalo de prisa.
No voy a mirar. No voy a mirar. No voy a mirar.
¿Por qué está mirando cosas de otras personas tan atrevidamente?
Oí que Rae Heon guiará para PD Seo. ¿Qué vas a hacer?
¿Guía?
Por casualidad, no estás haciendo una canción sin pensar en midi, guía, arreglo, ¿cierto?
En serio, y tú dices que has completado la canción...
Puedo hacerlo a partir de ahora. Tengo 2 días enteros que quedan. No se preocupe por ello.
¿Quién dice que están preocupados?
Porque estoy muy ocupada ahora mismo...
¡Uh!
Yoon Se Na, debes ser estúpida. En serio, cómo pudiste no pensar en esas cosas.
Te veo esta noche, ¿vienes a las 11:00, verdad?
Sí, buen trabajo hoy.
Gracias por el arduo trabajo.
Discúlpeme...
¿Necesita verme sobre algo?
Para pedir una guía de grabación.
Acabo de terminar de grabar y salí.
No hoy sino mañana.
Aún no he hecho el arreglo, así que pensé que tal vez necesitaría tomar de antemano una cita con usted.
¿Por qué no le pregunta a Si Woo? Ustedes se han vuelto tan cercanos a través de esa bofetada en la mejilla.
Ah verdad, que mal que Si Woo no pueda cantar, así que él no ayudaría mucho, ¿verdad?
Solo sería una prueba justa si la misma persona cantara.
¿Qué hacer? Fuere lo que fuere no me interesa esa prueba en absoluto.
NI siquiera abra la boca. Ni siquiera he pensado en hacer su arreglo.
Entonces, ¿me puede dar su asiento? Debo utilizar este estudio de grabación ahora.
Debe tener mucha seguridad en sus capacidades de adaptar.
No lo sé ya que es la primera vez que voy a hacerlo.
Entonces, dese por vencida. Es difícil de crear midi, incluso si aprende por 6 meses.
Mozart también, si él hubiera nacido en el 2014 y hubiera escrito un éxito, él habría sido torpe en ello.
Aún así, no es como si puedo no hacer nada durante 2 días. Tengo que hacer lo más que pueda.
En este campo, trabajar arduamente no funciona. Es hacer las cosas bien.
Sin trabajar arduamente, no puede desear que le vaya bien.
Espere un momento, por favor.
¿Qué? ¿Me está pidiendo que la ayude?
Quiero decir, ¿cómo hago esto? ¿Esto está bien?
¿Qué fue esto?
- Salga de aquí. Salga de aquí. - ¿Por qué?
Tengo miedo que la máquina pueda romperse.
Le enseñaré exactamente cuatro cosas.
Preste atención. Esta cosa aquí...
Este juego está inundándose con más entusiasmo que un partido de final de un mundial de fútbol.
Oye, ¿quién crees que va a ganar?
Definitivamente, Yoon Se Na tiene que perder.
¿Soy muy mala?
Por supuesto, Directora Seo es importante en su cargo.
Para decir la verdad, estoy celosa. Con el hecho que Lee Hyun Wook esté preocupado por ella.
Oye, definitivamente nunca necesitaras estarlo.
Él centrándose en ella es, digamos, un deseo sincero para que ella lo logre.
Eres bonita. ¿De qué estás tan preocupada?
¿Deberíamos levantarnos?
Pero aún no has terminado de beber eso.
Debido a que es un momento decisivo.
Uno... dos...
¡Shin Hae Yoon!
¡Ay Dios! ¡Tan caliente, caliente!
¿Por qué, por qué, por qué me estás asustando ahora? ¿Por qué ahora?
¡Ah, de verdad!
Es por eso que tu apodo es el de la Bruja Shim.
Aigoo.
Ahora todo está arruinado. Realmente.
¿Aún no lo ha hecho?
Estoy casi allí.
¿Y la guía?
Tengo que hacer eso empezando en este momento.
No quiero. Si inútilmente la ayudo y pierdo el favor del Director Seo, unicamente sufriré yo.
¿No les gusto, verdad? Porque soy el paracaídas del Presidente (nombramiento nepotista).
Entonces, piensen. ¿Quién tiene más poder entre el Director y el Presidente?
Ayúdenme a grabar esta guía.
¿Por qué estás dudando? Muy pronto, el Presidente Lee estará de vuelta.
¿Aún no has entendido detrás de quién debes estar parado?
Oh, entonces, ¿por qué insiste tanto en competir?
¡Ah, realmente!
Qué lástima.
Pero no me pidas de ser tu guía.
No lo voy a hacer.
¿Por qué?
Rae Hun dijo que es en verdad muy malo cantando.
¿Qué tipo de tonterías son esas? De verdad soy muy bueno cantando.
¿Es así?
¿No conoces la ley de muchas horas? Quienquiera que dedique muchas horas, irá en el escenario.
Trabajé arduamente. ¡Probablemente ahora canto mejor que Rae Hun!
Entonces, ¿hará mi guía?
No.
No debe estar seguro.
¿Qué?
Debería apresurarse y entrar. No tenemos mucho tiempo.
Entonces tóquela muchas veces para mí.
¿Tocar qué?
Te estoy pidiendo que la afines para mí. Si tuviéramos que compararla con fotos, fotoshop. La letra.
Está buscándola con mucha anterioridad.
¿Puedes escuchar?
Sí.
¿Está listo?
Aún no. Déjame ver la letra.
Ahora, ¿puede entrar?
¿Está es tu primera vez?
¿Hmm? ¿Qué es?
No importa. Entremos.
Empezaré a grabar.
Jefe de Equipo Kim, cuando la hora sea decidida dígamelo inmediatamente.
- Sí. ¿Pero en dónde está el Director Seo? ¿Por qué no se presentó a esta reunión?
¿Él no viene debido a el concurso de componer?
Él probablemente vendrá. Ya es hora, entonces todos, vamos a levantarnos.
Suponga que el Director Seo pierda, ¿de verdad lo va a dejar irse?
Suponga que Yoon Se Na pierde y usted no la deja ir.
¡Oh, Director Seo! Pensé que no lo había logrado.
Productor Seo, en el futuro, sino pude participar a una reunión, por favor, déjeme saberlo con anticipación.
No pienso que eso será necesario.
Carta de renuncia
A partir de hoy, dejaré a ANA.
¿Qué está diciendo ahora?
Lo escucho como si el concurso lo ha perturbado.
Si iba a ser así, no debería haberlo aceptado desde el comienzo.
Es correcto. No pude soportarme a mismo por estar así. Me di por vencido.
Simplemente podemos parar este tipo de competencia. ¿Tiene sentido que el Productor Seo renuncie?
Esta situación se volvió así, probablemente porque la confianza de él en mí terminó.
Todos los títulos de las composiciones de canciones estaban bajo mi responsabilidad.
¿Fue su decisión hecha porque estaba preocupado de ganarse la vida por medios así de imprudentes?
Incluso si renuncio, no habrá muchos daños.
En vez de mí, el compositor y director con más éxito, Lee Hyun Wook
y su aprendiz de confianza. Como tiene estos dos.
Trabaje arduamente. Le deseo la felicidad.
Seo Jae Yeong.
¿Por qué están así? Siéntense. Siéntense y hablémoslo.
¡Un gran problema! ¡Dice que Infinite Power va a disolverse!
¿Qué está diciendo?
Aish, realmente.
Ah, Sr. Gook, hola.
¿Disolverse? ¿Qué está diciendo? ¿Quién dijo eso?
Planeó esto, ¿no fue así?
¿Por qué me está preguntando de una situación de la que no sé nada?
Como siempre, no tiene sentido.
No sabía que había golpeado el piso de esta forma.
Fue usted él que me hizo así.
No debería haber aceptado esta competición.
¿Ha pensado en lo mucho que mi orgullo ha sido herido?
Si quería hacerme daño, me lo debería haber hecho solo a mí.
No debería haber tocado a los chicos.
Si mi objetivo fuera solamente usted, ¿se iría de aquí solo?
¿Debería quedarme quieto si tocó a los miembros?
Aún así, es mejor si no hace un proceso.
¿Piensa que solo voy a soportarlo así?
Va a simplemente a soportarlo así. Tengo un gran respaldo.
Sí, lo llamaré de vuelta inmediatamente.
Este es mi último regalo. Revíselo.
Sí.
Oh, sí. Sí. No, no es así.
Sí.
¿Lo vas a dejar que simplemente se vaya así?
Sí, lo llamaré de vuelta inmediatamente. Sí.
¿Qué debemos hacer?
- Dice que los miembros van a disolverse. - ¿Según quién?
¡Rápido entre en contacto con Ra Heon! ¡No se quede simplemente allí parado!
Sí.
¡Sunbae!
¿Qué es esto? ¿Cómo puedes ser así?
Si estoy bajo Lee Hyun Wook, no hay competencia. La competencia empieza ahora.
Tengo la intención de tomar todo Lee Hyun Wook tiene uno a la vez.
Oh, cierto, ¿no lo sabías?
Esta es la primer vez que me contuviste.
¡Oye!
Estás agradecida, ¿cierto? Quieres invitarme una comida, ¿cierto?
Estoy de prisa.
Si pierdes es tu culpa.
Y si gano, ¿es gracias a ti?
Por supuesto.
¿Qué estás haciendo ahora?
Consigo tu número. Cuando los resultados salgan, dime primero.
Estoy ocupado ahora, me iré...
Sí, ¿qué? Acabo de grabar. ¿Qué?
Me refiero ¿qué tipo de relámpago del cielo es este?
¿Qué sucede? ¿Qué hay de nosotros, no debutamos?
¿Crees que ese el problema en este momento? Parece que Infinite Power se va a disolver.
¿De qué están hablando?
Debes estar feliz. Pensabas que ibas a ser echada y te quedarás.
El poder de su cuerpo no es broma.
El Director Seo renunciará. Dice que se llevará Infinite Power con él.
Excepto por Si Woo.
¿Por qué tengo el presentimiento que la razón es debido a ti?
¡Ah, por qué el Presidente tuvo que tomar su lado!
¿Qué sucedió?
La competencia fue cancelada.
¿Quizá sea debido a mí que el Director Seo e Infinite Power se retiraran?
Eso es una exageración. Todos los problemas en el mundo no surgen por causa tuya.
No te preocupes.
Oigan, ¿no vieron el acontecimiento?
Excepto por Si Woo, los 3 miembros realizan una conferencia de prensa por la disolución. Tenemos que preparar contramedidas.
Estoy de camino a ver a mi padre. Hay algo que tengo que comprobar.
Entiendo.
Debido a Si Woo hemos sufrido...
En esta situación de emergencia, ¿a dónde fue el Presidente?
Esos niños definitivamente no pueden irse. Escribí esos contratos muy bien.
Tengo que comprobar algo.
También
iniciamos teniendo una conferencia de prensa, lleva a Si Woo contigo.
¿Quién es ella? ¿Esa mujer?
¿Quizá una aprendiz?
Respóndame. ¿Quizás tocó una aprendiz?
Esa pequeña bastarda.
¿Esa es la carta que Jae Yong jugó?
No tengo nada que avergonzarme. Ella ni siquiera es una menor.
¡Padre!
Entonces, tengo que revelar mi carta también.
Jae Yeong, cuando fue a la India hace tres años,
pudo haber hecho mariguana.
Eso
dilo a los Periodistas de Celebridad Coreana... Al día de hoy. ¿trabajó así?
Por supuesto.
¿Pensaste que este negocio de entretenimiento no funciona?
¿Cómo pudo decepcionar a alguien así?
Ni siquiera al año del fallecimiento de madre,
incluso se casó con una mujer casi 20 años más joven,
intenté muy duramente entenderle.
Incluso cuando dio la espalda cuando So Eun murió,
cuando se enfermó,
siempre me preocupé por usted, Padre.
Pero, qué clase de padre,
¿fue un hombre que sólo vale tanto?
Ni siquiera quiero verle de nuevo, Padre.
Sin importar qué suceda en la agencia, sin importar lo que pase con Infinite Power.
No tienen nada que ver conmigo.
¡Claro que tienes, mi amigo!
¡Ah!
Oh.
Oh, me asustaste. ¿Por qué estás así?
¿Sucedió algo?
Solo quiero estar sola ahora.
Oh, quieres estar sola. Entonces, ¿por qué vives con nosotros aquí? Si quieres estar sola, deberías irte.
Dejaré esto aquí, ya que si soy atrapado por Hong mi orgullo será herido.
Espéralo.
El Lee Hyun Wook que te apoya, ve cómo termina.
Hola.
Soy amiga de Se Na, Dal Bong. Y Se Na tiene algo que decirle, Ahjussi.
Pero está avergonzada para decirlo ella misma, así que me pidió decirlo en su lugar.
Está preocupada porque cree que las cosas resultaron de esta manera debido a ella.
Ella trabajó duro para hacer una canción pero se molestó que ni si siquiera pudo dejarlo escucharla.
Si hubiera la competencia, lo habría
noqueado de un golpe.
Dice que lo siente y que no puede enfrentarlo.
Pero, está contenta que no tenga que irse.
Así que trabajará duro en todo.
Se Na me dijo que estuviera con usted un rato.
Estando usted solo en estos momentos, sería solitario.
¿Amiga de Se Na, dices que ella estaba bien?
Si Woo, ¿dónde está él? Encuentren a Si Woo enseguida.
Estar solo era solitario, pero no tuve nadie que podía ver.
¿Supongo que tú y Si Woo son muy cercanos? ¿Si Woo es hombre de "ocasiones"?
¿No tienes curiosidad cómo escuché tu música?
¿Qué tal estuvo?
Mi otitis media. [ Inflamación del oído medio ]
empieza de nuevo.